PROVERBI E DETTI POPOLARI
In questa pagina anche se sono due cose differenti voglio condividere con i lettori interessati alcuni proverbi ed alcuni detti popolari di diverse culture e popoli che abitano la terra. Sarà interessante scoprire le differenze culturali tra le diverse nazioni così come sarà interessante e curioso riscontrare similitudini ed uguaglianza nonostante l'apparente lontananza e diversità tra una cultura ed un'altra.
Prima di procedere voglio precisare la differenza tra proverbio e detto popolare munendomi di dizionario e riportando quanto vi è scritto sulla suddetta voce:
Proverbio: dal latino proverbium, detto breve, arguto, ritenuto come buono per lunga esperienza, il quale va per le bocche di tutti e serve talora di massima norma, consiglio.
Detto: dal latino dictus, dire. Espresso, indicato con la voce, sentenza, motto.
La differenza principale tra le due voci riguarda il fatto che un proverbio è basato sull'esperienza di un vissuto e mira ad aiutare qualcuno che vive quell'esperienza mentre un detto può non derivare dalla saggezza ed il suo significato può essere travisato ed interpretato anche a danno di qualcuno o qualcosa.
Inserirò diversi proverbi e detti popolari indicando sempre se si tratta di uno o dell'altro e inserendo anche in quale contesto si è sviluppato. Per rendere più facile la ricerca ordinerò alfabeticamente (A-Z) le tematiche trattate dai diversi proverbi o detti.
L
longevità
"A settant'anni sei un bambino, a ottanta un giovane e a novanta se gli avi ti chiedono di raggiungerli in paradiso, rispondi loro di aspettare finché non compi cento anni e forse allora potrai pensarci".
Questo è un detto popolare che arriva da oriente, nello specifico da un'isola giapponese a me molto cara e di cui sicuramente avrete già sentito parlare soprattutto se avete letto alcuni miei articoli. L'isola in questione è l'isola di Okinawa dove la gente ha mediamente un'aspettativa di vita più lunga rispetto a qualsiasi altro posto sul nostro pianeta. Questo detto popolare indica lo spirito con il quale le persone dell'isola affrontano il tema della vecchiaia. Per loro appunto la vita inizia (o meglio ricomincia) una volta compiuti i sessant'anni e quindi non è raro trovare anziani vicini al secolo di vita ancora immersi nelle faccende lavorative ed attivi socialmente. Questa frase è incisa in una pietra che si trova a nord dell'isola.
longevità
"A settant'anni sei un bambino, a ottanta un giovane e a novanta se gli avi ti chiedono di raggiungerli in paradiso, rispondi loro di aspettare finché non compi cento anni e forse allora potrai pensarci".
Questo è un detto popolare che arriva da oriente, nello specifico da un'isola giapponese a me molto cara e di cui sicuramente avrete già sentito parlare soprattutto se avete letto alcuni miei articoli. L'isola in questione è l'isola di Okinawa dove la gente ha mediamente un'aspettativa di vita più lunga rispetto a qualsiasi altro posto sul nostro pianeta. Questo detto popolare indica lo spirito con il quale le persone dell'isola affrontano il tema della vecchiaia. Per loro appunto la vita inizia (o meglio ricomincia) una volta compiuti i sessant'anni e quindi non è raro trovare anziani vicini al secolo di vita ancora immersi nelle faccende lavorative ed attivi socialmente. Questa frase è incisa in una pietra che si trova a nord dell'isola.
Commenti
Posta un commento
Se hai suggerimenti, bisogno di chiarimenti oppure critiche costruttive da farmi ti invito a commentare. Ti risponderò il prima possibile. Grazie.